Wednesday, June 8, 2022

OUR YUMMY BOX FOR OUR POLISH FRIENDS

Hi everyone,


Last June 2nd our friends in Poland received a box from Padrenda. 

We don't know if they could imagine what was inside it...but we guess it was a nice surprise for them!






It was our turn to share with them some of our delicious delicatesse ๐Ÿ˜€


Next Tuesday 14th we will be videoconferencing and we are sure they'll let us know if they enjoyed the Galician flavours. ๐Ÿ˜

Tuesday, May 24, 2022

A NICE AND SWEET GIFT FROM POLAND!

 Hi everyone,


Today we are writing this post to thank our friends from Poland the great Easter box they sent us.

                                                                It was full of...





Fantastic Easter cards and really tasty Polish sweets and candies!!!!!





We had received it some days before the videoconference (May 10th) but we decided not to tell students so they could open it during the videocall (that was our friends' desire) ๐Ÿ˜œ

It was a big surprise for them!๐Ÿ˜ฒ

Big pleasure to share this experience with our mates in Poland. 
Thanks guys!


Btw, sweets are yummy!

Sunday, April 17, 2022

MARCH EVENTS IN POLAND

Dear readers,

Today we are uploading a link to what our mates in Nowy Dwรณr Gdaล„ski have been doing lately at school. It's really interesting to read about our different celebrations and cultures, although there are some common events.


Hope you enjoy it!


March Events in Poland 

Wednesday, April 6, 2022

VIDEOCONFERENCE MARCH 22

 

Hi again dear readers!

 

Last March 22 we could take part in the so long-awaited videocall with our counterparts from Poland.๐Ÿ‘๐Ÿ’ป๐Ÿ“ก

It was really nice to see each other after so much time working together.  

During the 40 minutes we were connected, students were sharing some personal info such as: age, hobbies and favourite subjects at school. We also talked a little bit about Poland and Spain (culture, geography, music or population).

Congrats to everybody participating in it!!!         ๐Ÿ”๐Ÿ†’ 

 

Here are some pics and the link to the Kahoot activity we prepared for this day.

 

How much do you know about us?







 

Sunday, March 13, 2022

THIS IS MY SCHOOL: CARNIVAL WEEK

Hi everybody!

Today we would like to write about our Carnival time celebrations. 

Two weeks ago it was time to celebrate Carnival. Galician Carnival has its own traditions and disguises, with deep roots in our popular culture. All around our town there are many different places where Carnival is celebrated with particular characters and performances. 

Laza


Sande
Xinzo 


It is a traditional Carnival kept by people for centuries which coexists with the disguising carnival party, especially celebrated by the young people.




Carnival disguises show colour, fun and imagination, having each year some trendy topics. 

We haven’t missed a chance to celebrate Carnival at school, first we got lot of fun all over the week, by wearing each day, from Monday to Thursday, a different disguise garment: a headdress, a pair of glasses, some colour socks and an apron.
Fortunately, after a 2021 without Carnival due to pandemic, this year we performed Carnival again along the town's streets. Students and teachers all together went to a parade on Friday 25th sharing different characters and disguises determined by the school level.






Finally, we still had free days, till Wednesday 2nd March, to enjoy Carnival with friends.


Saturday, March 12, 2022

THIS IS MY SCHOOL: SCHOOL DAY FOR PEACE

 

On last 30th January we commemorated the School Day of Non-violence and Peace.



We took part for peace with different activities like drawing portraits of the main non -violence icons of the  world´s recent history such as:

  • Mahatma Gandhi

  • Martin Luther King

  • Malala Yousafzai







We are convinced that a sustainable development can't be

 achieved without a culture of peace.


Even on these days, with states where there is no way to peace ๐Ÿ˜ข

PEACE IS THE ONLY WAY



PEACE QUOTES











A CULTURAL CHALLENGE FROM POLAND

Hi readers,

Our friends from Poland have challenged us to find out about the most important Polish poet: 

Adam Mickiewicz.


They want us to be familiar with this literary big name. Are you ready?

This is the link to the activities. 

Adam Mickiewicz


Let's go!! ๐Ÿ‘๐Ÿ˜Š



Tuesday, March 1, 2022

A CULTURAL CHALLENGE FROM GALICIA

 

Hi everyone,

We propose a research about the most outstanding modern female writer in the Galician

 language: ROSALรA DE CASTRO


-Who was this woman?

- What literary movement did she belong to? Can we find something similar in your literary

 tradition of that period?

- Why was she so important for Galician language and culture?

- When do we commemorate her?



To complete the challenge, could you unscramble these verses she

wrote? They are from one of her most famous poems.


When you get it, what about reading them aloud and record it?


Good luck!!!  ๐Ÿ€๐Ÿ€




penso / negra / รณ/ facรฉndome / cabezales / que / pรฉ /

tornas / me / cando / te / sombra / fuches / que /

asombras / sombra / dos / mofa / meus / tornas



ida / amostras / i / vento / cando / que / brila / eres /

sol/ a / maxino / no / me / zoa / i / que / estrela / es /

que /mesmo / te / eres / que / o



Thursday, February 10, 2022

WHERE IS Nowy Dwรณr Gdaล„ski ?

Our dear friends from Poland are sharing some interesting information about their country, city and surroundings. 

These days they are in lockdown ๐Ÿ˜ฅ. Thus, the so longed-for videocall isn't possible for now. Hope to make it in March. ๐Ÿ˜ƒ๐Ÿ€

In the meanwhile, let's have fun reading about their place. 

 

Click on the link 


Our country, city and surroundings



Saturday, January 1, 2022

OUR BORDER WITH PORTUGAL AND ITS STORIES

 

These holidays days, we'd like you to have a wider

knowledge about our location and the importance 

that it has always haD for historical reasons.


Ready to read? ๐Ÿ˜„


We live beside one of the oldest and most stable borders in Europe. Since Portugal was born in the 12th century, the Troncoso stream marks its most northern borderline. On the other side it is Padrenda and although it has been a point under surveillance, we have always been very close to our neighbours.

Indeed, instead of the fact that authorities have always wanted to watch and tax the movements across the border, it was always kept a close relationship. Here the border doesn´t show natural obstacles and culture and language are very similar between Galician and Portuguese people.

The human relationship was never stopped because of the border and, in fact, much of our population here in Padrenda has its roots in Portugal and also exchanges from one to the other side have allowed to overcome the worst situations. For instance, while the Spanish Civil War (1936-1939) many of those who were persecuted could run away through the border line and after war, poverty was less significant here thanks to the colonial Portuguese products: bananas, coffee, sugar cane... which arrived this area across Padrenda as smuggling merchandises, of course. Some years later, the circumstances forced to hide the pass, not for products but for people, when many Portuguese escaped from their enrolment for colonial war in Angola or Mozambique.

By the 21st century circumstances have changed, democracy has been recovered and both countries are integrated in the EU, so the border does not separate us any longer, but it remains well signalised along the beautiful way that the international road is.

Sadly, the route was again closed because of the pandemic during several weeks in 2020 and 2021 too. There is a hope for 2022 that things get really better and the contact between Galicia and Portugal will not be closed again.


These are some pics for you to have a look at:


This is the Troncoso stream border

in 1924

and the beautiful international road





Border checkpoints (now close as we are EU members) 

Padrenda from the Portuguese side



Thursday, December 30, 2021

CHRISTMAS IN POLAND

Our exchange mates from Poland want you to know how they celebrate Xmas, both at school and at home. 

Here we have 2 links where they are sharing this information with us. 


Celebrations at school




Polish Xmas traditions




What about you? Would you like to tell them how you celebrate Xmas at home?


Sunday, December 5, 2021

THIS IS MY SCHOOL: AUTUMN CELEBRATIONS

 Hi readers,

Today we are posting some interesting activities we have been doing during autumn. It's another way of sharing with you what we do here, at CPI PADRENDA CRESPOS.  

It isn't just about books...๐Ÿ˜ 

 

Samaรญn, closer to those people who are always with us

On Friday 29th October we celebrated Samaรญn in our school. This is an autumn celebration where we remember our Celtic roots.

It is  traditional in Galicia to pick a pumpkin, to make a hole in it and decorate it. So we organized a contest about Samaรญn pumpkins: all students took out their imagination and the result was colourful and funny!


I



Once you take it home, don't forget to introduce a candle in your pumpkin and place it on a crossroad, at a home door or a dark street.


Magosto: enjoying autumn outside

One of the dates we like the most is the celebration of Magosto, this academic course on 12th November. There is a tradition in our region to go to a forest, make a bonfire and celebrate the end of the harvest time by enjoying the autumn fruits. 

Magosto is time for us to play popular games, make picnics and roast chestnusts on bonfire ashes. 

We can't go back home after Magosto without painting our faces with ashes, singing our best songs and playing music, with the Galician bagpipe and tambourines ahead.

 



25th November, we want the end of Violence against women


Education also concerns values,  among them equality and respect, so we organized on last 25th November different activities to commemorate the International day for the elimination of violence against women. 

We collected books, wrote flyers and banners, we are all involved, not only inside but outside the school.






 
Hope you feel free to ask or comment about these activities! ๐Ÿ˜Š

Thursday, November 25, 2021

WHAT DO YOU LIKE DOING FOR FUN?

Now we have seen each others' faces ๐Ÿ˜, we think it'd be great to share some info about your hobbies and what you like doing in your free time ๐ŸŽท๐ŸŽง๐ŸŽค๐Ÿƒ๐Ÿ„๐ŸŠ๐Ÿ‡๐Ÿ€⛱⛳๐Ÿ“ท๐Ÿ’ป๐Ÿ„ 


We would like you to write a reply to this post telling your exchange mates what you enjoy doing for fun (what is it?, when do you do it?, who do you do it with?, how often do you try it?...) 

 How about uploading a photo too? 

COME ON!!!j We are looking forward to reading you!! ๐Ÿ’ช ๐Ÿ‘



Our friends from Poland have sent us this link. CLICK ON IT and you would find great information about their hobbies.

Our Polish friends' hobbies

Sunday, November 7, 2021

NICE TO MEET YOU!

 

Hi everyone! 

Time to know each other ๐Ÿ‘๐Ÿ‘ Though we can't do it face-to face ๐Ÿ˜ข, technology can help us.

Students in Padrenda (Galicia) 

 

 

 

 

 

and students in Nowy Dwรณr Gdaล„ski (Poland)...



 

 

  

There we go!!


Hope you have enjoyed recording these videos and you also have fun with the final result ๐Ÿ˜€.